Jusus

yob tvoyu mat' (ёб твою́ мать) literally "fuck your mother" meaning "oh no" or "shit!"
ni khuya sebe (ни хуя́ себе́) exclamation of surprise (literally "no dick for oneself") meaning "what a surprise", "wow!"
ebat' menya v rot! (ебать меня в рот!) basically "I'll be fucked in the mouth!", an expression meant to convey the truthfulness of the speaker's previous statement. "I'll be fucked in the mouth if this isn't true."
ebat'-kopat' (ебать-копать) Untranslatable expression, an exclamation roughly equivalent to "Oh Fuck!", or "Fuck it!"
khuy tebe v rot! (хуй тебе́ в рот!) literally "a dick to your mouth" means "you'll get nothing (from me)" (this sounds extremely offensive)
zatkni yebalo! (заткни́ еба́ло!) means "shut up!", "shut your face!"
khuy(kher) s nim(ney,nimi)! (хуй(хер) с ним(ней,ними)!) literally "prick with him (or her, them)!" means "don't be so concerned about him (her, it, them)!" or "I no longer care about him (her, it, them)"
(da) poshol(poshla, idite) na khuy! (пошёл(пошла́, иди́те) на хуй!) literally "go on a dick" meaning "fuck off" or "forget it!" (very offensive). If a name or a pronoun is added, this expression is sometimes very close in meaning to khuy(kher) s nim(ney,nimi)!